Фестивали в Эдинбурге (без цензуры)

В этом году фестивали пришлись на мою самую антисоциальную стадию, знаете, когда вы просыпаетесь утром и думаете: “Люди? НЕЕЕТ БЛЯДЬ ТОЛЬКО НЕ ЛЮДИ НЕЕЕТ”, и даже два человека в пустом офисе для вас ту мач. Это как будто вы заказали пиццу и засели за сериал, а к вам вдруг врываются все участники и зрители конкурса “Новая Волна” и устраивают балаган. Примерно так воспринимает фестивали большинство местных, и под такое же антифестивальное настроение в этом году попала я.

Однако, за месяц до этого я уже вызвалась осветить фестиваль в журнале Fashion Collection (никаких референсес на “Страх и ненависть в Лас-Вегасе”, нет, совсем никаких, и никакого комплекса самозванца, вы не подумайте), и вот до дедлайна остается минус два дня, а я весь месяц старательно избегаю фестиваля и вместо 7000 позитивных и информативных знаков у меня выходит “Съебывайте отсюда, если вы местные! Не приезжайте, если вы туристы!”. Понятно, что аудитория женского глянца этого не оценила бы, поэтому я вымучила, в конце концов, текст с общими рекомендациями, и пока писала, так прониклась, что захотела на фестиваль сама и в следующем году не буду выебываться, а непременно пойду, и вам советую.

Выложу его здесь без цензуры. Места, которых в журнале нет, отмечены курсивом.

Если лень читать пост – внизу фоточки, все авторства Оли Тюковой, крутого фотографа.

Эдинбург в августе: пофестивалим?

Мою жизнь в Шотландии можно без натяжки назвать легкой. У меня офисная работа в 15 минутах от дома, я живу в центре, практически не пользуюсь общественным транспортом и моему ребенку 7 лет, а не, скажем, полтора. (заебись устроилась, сама себе завидую)

Но два раза в год мой покой безжалостно нарушается. Катастрофа номер один – это, конечно, Рождество: масштабы – вселенские, жертвы неизбежны, последствия непредсказуемы. Закрыть глаза и представить, что его не существует – невозможно. Самые убежденные адепты начинают готовиться с сентября. (Сегодня – 5 сентября, а рождественские открытки и шарики я заметила в магазинах неделю назад.) Рождество затягивает вас в гигантскую черную дыру шопинга, пьянства и чревоугодия (финансовых проблем, жирного веса и семейных скандалов), и, если вам жизнь дорога – уезжайте, уезжайте куда угодно, и раньше 28 декабря не возвращайтесь. Не бойтесь Нового года, на него у британцев не остается ни сил, ни денег, поэтому градус безумия значительно падает. Вот старый пост, в котором немного написано о Рождестве.

Катастрофа номер два, летняя – это фестивали.

В августе Эдинбург становится эпицентром мировой культуры, комедии, -искусства и, чего уж там, туризма. Каждый год в это время здесь проходит не один, а целых четыре фестиваля: Эдинбургский международный фестиваль, фестиваль искусств Фриндж, Книжный фестиваль и Королевский эдинбургский парад военных оркестров.

Перед тем, рассказать о фестивалях подробнее, я хочу вас предупредить. Если вы просто хотите «посмотреть город», съездить в горы или на завод по производству виски, найти ту самую подворотню, где Бегби преследовал Марка, оценить красоту города с монумента Вальтера Скотта (если не сдохните от клаустрофобии, пока поднимаетесь), взобраться на гору Arthur’s Seat – вид потрясающий, подростки под кислотой часто оттуда прыгают, съездить на пляж Портобелло (хипстерское чистилище) и побывать в Эдинбургском замке (сама еще не была, жалко денег) – ни в коем случае не приезжайте сюда в августе. В году еще 11 месяцев, выберите любой другой. Любой.

Почему?

В августе цены на проживание будут космическими. Что бы вы ни выбрали – гостиницу или AirBnb, цены поднимутся раза в три, потому что только ленивый не захочет не нажиться на несмышленых туристах.

То же самое относится к такси. Десятиминутная поездка на «Убере» будет стоить 15-18 фунтов вместо 4-6, про черные такси можете даже не вспоминать.

То же самое относится к ценам в барах – «посидеть» станет дороже раза в полтора, при условии, что вы найдете место и выстоите очередь за своими напитками. (и потом не ебанетесь, когда канадские и американские туристы начнут с вами дружиться)

То же самое – с ресторанами. (жрите дома, это моя рекомендация в целом)

На пабы “с атмосферой” тоже забейте, носите фляжку джек дэниелса с собой.

Общественный транспорт будет двигаться в десять раз медленнее из-за туристов на улицах и на борту. Туристы дико тупят в принципе, азиаты, простите за расизм, тупят сверх всякой меры, а американцы и канадцы, простите за расизм, крайне общительны, и любят поболтать с водителем, типа ооо мы из Кэнэды, ну обосраться и не жить теперь. Пока каждый не наболтается и не разберется в местной валюте, (на которой не написан номинал, надо разпознавать на вид) автобус не двинется с места. Ты пытаешься проехать свои сраные пять остановок – потому что на Принцес стрит ТРАФИК из ебучих туристов-пешеходов – и проклинаешь тот день, когда ты решил остаться в городе на лето.

Ходить по улицам станет неудобно, потому что прямо перед вами каждую минуту будет внезапно останавливаться турист с сумкой на колесиках, желающий сфотографировать городской пейзаж. Злее этого может быть только группка туристов – азиаты особо славятся своей способностью кучковаться – все с сумками, все останавливаются посреди тротуара и достают, блять, селфи-палку, а у тебя закипает кровь.

Шопинг, даже с августовскими скидками, превратится в тесный и неприятный опыт с участием – да, вы догадались! – туристов. Хуй знает, откуда лезут эти женщины, для которых влезать в автобус с кучей пакетов из Примарка в одной руке и коляской в другое – идея хорошего времени. В декабре тоже будут скидки, если что, и даже предрождественские толпы в магазинах не так страшны, как фестивальные, не приезжайте на шопинг в августе, я вас умоляю, к тому же, вся одежда на хай-стрит – уебищна до слез даже до первой стирки, а после нее и вовсе превращается в одеялко для Барби.

Приезжать а августе можно только в том случае, если вас интересует именно фестиваль и ничего, кроме фестиваля. Вы готовы выбросить кучу денег ради фестиваля, вы готовы терпеть неудобства и (ебучих) туристов, вы готовы к завышенным ценам в барах и на такси. Вы просто очень хотите попасть на Эдинбургский фестиваль и ничто вас не остановит. Точно хотите? Уверены? Тогда, по крайней мере, подготовьтесь.

Подробнее о фестивалях

Итак, август – месяц проведения сразу четырех фестивалей межпланетного масштаба. Сегодня я расскажу о самых важных из них – Эдинбургском международном фестивале искусств и Фриндже.

1. Эдинбургский международный фестиваль (4-28 августа, проводится с 1947 года) – первый и «официальный» фестиваль классических и современных театра, оперы, музыки, танца, искусств и ремёсел. Изначально фестиваль устроили, чтобы создать «платформу для расцвета человеческого духа» и подбодрить население Британии, Шотландии и Европы после Второй мировой войны. Помимо концертов и спектаклей (оперных и театральных) в рамках Эдинбургского фестиваля проводятся художественные выставки, семинары и мастер-классы.

Кому понравится: Ценителям высокого искусства, не ограниченным или мало ограниченным в бюджете – и широкой публице в целом. От PJ Harvey до Шотландского Симфонического оркестра BBC, от балета до провокационного кабаре, от лекций о классической музыке до обучения детей фокусам – фестиваль прекрасен. (пока это писала, сама на него захотела)

В чем минус: Всё посмотреть невозможно и дорого, а очень хочется.

Совет: Выберите самые желанные шоу заранее, купите билеты и больше на сайт мероприятия не заглядывайте, чтобы не расстраиваться.

Средняя цена одного билета – 15 – 35 фунтов.

1. Фриндж (Fringe)

В этом году Фриндж празднует свою 70-ю годовщину. Началось всё, как ни странно, с отказа – в 1947 году восемь групп артистов приехали в Эдинбург, чтобы принять участие в официальном фестивале культуры – и получили от ворот поворот. Ребята показали организаторам средний палец и устроили собственный фестиваль, где никому не отказывают в участии. Фестиваль набрал обороты и на сегодняшний день насчитывает в среднем 3,269 участников, которые за 25 дней умудряются дать 50,266 выступлений в 294 местах. Неплохо для кучки обиженных комиков!

Фестиваль позиционирует себя как альтернативный и либеральный, здесь нет отборочной комиссии, то есть, участвовать может кто угодно, с любым представлением. Для артистов это однозначно хорошо, для зрителей – и хорошо, и плохо. Всегда интересно увидеть новое и необычное шоу, но порой уровень экстрима зашкаливает, а некоторые представления откровенно слабы.

Например, на одном из вечерних бесплатных шоу артист разделся догола, вставил себе в жопу европейский флаг и ходил по барной стойке, приветливо, как кошечка, им помахивая. Вашим детям это увидеть не грозит, потому что с детьми не пускают в бар, но и взрослые к таким сценам оказываются готовы не всегда.

Официальные категории фестиваля – театр, танец, цирк, кабаре, детские шоу, мюзиклы, поэзия, выставки и другие события, но большая часть выступающих – все-таки комики (вроде Камеди Клаба если повезет и Петросяна, если нет). Выступления проходят как в театрах, так и в барах, можно увидеть много уличных шоу. Из необычных мест проведения – общественные туалеты, заднее сиденье такси, верхний этаж автобуса и даже собственные дома зрителей.

Кому понравится: любителям альтернативной культуры, граничащей с экстримом, а также – фанатам стэнд-ап комедии, хорошо владеюшим английским.

В чем минус: Вы когда-нибудь пытались заказать обед из пяти блюд в китайском ресторане, где все меню – на китайском, фотографий нет и официанты не говорят по-русски? Примерно так выглядит процесс выбора шоу, которые вы хотели бы посетить. Каталог платных шоу – толщиной с «Войну и Мир»; к нему прилагается «Тихий дон» бесплатных. Это долгий и трудоемкий процесс, и если вы нашли силы и ресурсы на его посещение, не пожалейте времени на изучение программы. «Гуглите» артистов, читайте рецензии, задавайте вопросы и начните заниматься этим примерно за месяц – а то и два – до поездки.

Совет: Если даже вы хорошо владеете английским, но не жили в Шотландии – не ходите на выступления местных стэнд-ап комиков, тем более – бесплатные. Разобрать шутки будет невозможно из-за сильного акцента и культурных отсылок, к тому же, у комиков есть привычка задействовать аудиторию, задавать вопросы и ставить вас в неловкое положение. Если вы – не знаток шотландского диалекта, вам не понравится.

(Мой бойфренд – стэнд-ап комик, и по долгу его службы мне приходится общаться с другими комиками после выступления. Гондоны, каких поискать. Ни о чем, кроме своей сраной комедии, говорить не могут. Уже думаешь – ну выключи ты петросяна, умоляю тебя, давай пообщаемся, как представители человеческой расы. Нет.)

Многие комики сильно матерятся при выступлении – вдруг вас это смущает, но обычно о ненормативной лексике предупреждают на афише или флаере мероприятия. Театральные представления могут содержать неприличные сцены и обнаженку, поэтому, прежде, чем брать с собой детей – наведите справки.