Его зовут Коломбо (телесериал)

Коломбо (английское оригинальное название Columbo; вариант названия в российском показе Меня зовут Коломбо) — американский детективный сериал, созданный Ричардом Левинсоном и Вильямом Линком. Фильм-пилот вышел в эфир в 1968 году; как регулярный сериал снимался в 1971—1978 гг. (44 эпизода из 69), и после перерыва в 1989—2003 гг. В заглавной роли лейтенанта Коломбо, детектива лос-анджелесской полиции по делам убийств, бессменно снимался Питер Фальк.

Образ Коломбо, по признанию авторов, навеян образами архетипных следователей мировой литературы: Порфирия Петровича («Преступление и наказание», Ф. М. Достоевского), отца Брауна (Г. К. Честертона), — а также детектива Альфреда Фише из выдержанного в хичкоковском духе киносаспенса «Дьяволицы» («Les Diaboliques», 1955, Франция).

В большинстве эпизодов сериала, зрители видят как преступление разворачивается и знают точно, кто его совершил и как это было сделано; главной загадкой для зрителей становится то, каким образом Коломбо удастся вычислить убийцу. Это позволяет рассматривать историю с точки зрения преступника, а не следователя, как это обычно бывает в детективах; фактически, в некоторых эпизодах Коломбо не появляется в течение первых 30 минут, во время которых отображается сложная структура преступления и его предыстория.

На первый взгляд лейтенант Коломбо — неуклюжий простак с неловкими манерами и походкой. Он любит по-стариковски потолковать «за жизнь» со встречными, восхищенно и искренне подивиться всему, что несвойственно быту скромного обывателя. Однако за этой внешностью стоят острый ум, наблюдательность, бесстрашие, упорство и, главное, глубокое неприятие всего преступного по духу: жестокости, лжи, коварства, жадности.

Коломбо-детектив берётся за самые изощрённые преступления — хорошо продуманные, хладнокровно исполненные, где, по замыслу преступника, уничтожены доказательства или сфабрикованы ложные улики против невиновных. Ему часто противостоят злоумышленники из высшего света: богатые, влиятельные, защищенные адвокатами. Нередко «идеальные» убийства оказываются подготовлены людьми, обладающими специальными, а то и уникальными навыками.

Метод Коломбо — не упустить детали, почувствовать пусть малейшее несовпадение обстоятельств, просчитать замысел преступника, а потом подвести его к саморазоблачению. Лейтенант может навеять подозреваемому ощущение безопасности, а потом разбить его покой мимолётным замечанием, посвящением в ход размышлений или даже прямым обвинением — заставив нервничать, совершать ошибки. Одновременно он тщательно изучает всё, что может относиться к преступлению. Момент истины настает обычно, когда преступник предпринимает какой-либо решительный шаг, не догадываясь, что уже идёт в ловушку. Нередко в роли жертвы-приманки, не считаясь ни с каким риском для жизни, выступает сам Коломбо: соблазн убить неотступного копа и разом покончить с угрозой разоблачения подводит антигероев одного за другим.

В России сериал показывался по каналу ОРТ с 1990-х годов до начала 2000-х. В настоящее время Коломбо можно увидеть на телеканале Домашний [1] .

Содержание

Список эпизодов

Русские названия даны в переводе канала ОРТ.

Пилотные серии (1968—1971, 2 серии)

1.(1) 1968 — Рецепт убийства (Предписание: убийство) (Prescription: Murder) 2.(2) 1971 — Развод по-американски (Ransom for a Dead Man)

Первый сезон (1971—1972, 7 серий)

3.(1) 1971 — Убийство по книге (Murder by the Book) 4.(2) 1971 — Смерть протягивает руку (Death Lends a Hand) 5.(3) 1971 — Мёртвый груз (Dead Weight) 6.(4) 1971 — Подходящие улики (Подходящий для рамки) (Suitable for Framing) 7.(5) 1971 — На грани нервного срыва (Lady in Waiting) 8.(6) 1972 — Короткое замыкание (Short Fuse) 9.(7) 1972 — План убийства (Blueprint for Murder)

Второй сезон (1972—1973, 8 серий)

10.(1) 1972 — Этюд в чёрных тонах (Этюд в чёрном) (Etude in Black) 11.(2) 1972 — Смерть в оранжерее (The Greenhouse Jungle) 12.(3) 1972 — Смертельная развязка (The Most Crucial Game) 13.(4) 1972 — Из любви к искусству (Dagger of the Mind) 14.(5) 1973 — Реквием для падающей звезды (Requiem for a Falling Star) 15.(6) 1973 — Звено в преступлении (A Stitch in Crime) 16.(7) 1973 — Самый опасный матч (The Most Dangerous Match) 17.(8) 1973 — Двойной удар (Double Shock)

Третий сезон (1973—1974, 8 серий)

18.(1) 1973 — Жертва красоты (Lovely But Lethal) 19.(2) 1973 — Старый портвейн (Any Old Port in a Storm) 20.(3) 1973 — Кандидат на убийство (Candidate for Crime) 21.(4) 1973 — Коломбо теряет терпение (Double Exposure) 22.(5) 1974 — Роман без окончания (Publish or Perish) 23.(6) 1974 — Стивен Спилберг спешит на помощь (Mind Over Mayhem) 24.(7) 1974 — Лебединая песня (Swan Song) 25.(8) 1974 — Настоящий друг (A Friend in Deed)

Четвертый сезон (1974—1975, 6 серий)

26.(1) 1974 — Наперегонки со смертью (An Exercise in Fatality) 27.(2) 1974 — Смерть в объективе (Negative Reaction) 28.(3) 1974 — При первых проблесках зари (By Dawn’s Early Light) 29.(4) 1975 — Смерть в океане (Troubled Waters) 30.(5) 1975 — Повторный просмотр (Playback) 31.(6) 1975 — Горе от ума (A Deadly State of Mind)

Пятый сезон (1975—1976, 6 серий)

32.(1) 1975 — Забытая леди (Forgotten Lady) 33.(2) 1975 — Восток — дело тонкое (A Case of Immunity) 34.(3) 1975 — Кризис личности (Identity Crisis) 35.(4) 1976 — Дело чести (A Matter of Honor) 36.(5) 1976 — Смертельный номер (Now You See Him) 37.(6) 1976 — Последний салют командору (Last Salute to the Commodore)

Шестой сезон (1976—1977, 3 серии)

38.(1) 1976 — Фатальный выстрел (Fade in to Murder) 39.(2) 1976 — Убийство в старом стиле (Old Fashioned Murder) 40.(3) 1977 — Высокоинтеллектуальное убийство (The Bye-Bye Sky-High I.Q. Murder Case)

Седьмой сезон (1977—1978, 5 серий)

41.(1) 1977 — Попробуй, поймай меня (Try and Catch Me) 42.(2) 1978 — Яд от дегустатора (Murder Under Glass) 43.(3) 1978 — Идеальное преступление (Make Me a Perfect Murder) 44.(4) 1978 — Как совершить убийство? (How to Dial a Murder) 45.(5) 1978 — Конспираторы (The Conspirators)

Восьмой сезон (4 серии)

46.(1) 1989 — Коломбо идёт на гильотину (Columbo Goes to the Guillotine) 47.(2) 1989 — Убийство, туман и призраки (Murder, Smoke & Shadows) 48.(3) 1989 — Секс и женатый детектив (Sex and the Married Detective) 49.(4) 1989 — Большие манёвры (Grand Deceptions)

Девятый сезон (6 серий)

50.(1) 1989 — Гений и злодейство (Murder, A Self-Portrait) 51.(2) 1990 — Коломбо сеет панику (Columbo Cries Wolf) 52.(3) 1990 — Сценарий убийства (Agenda for Murder) 53.(4) 1990 — Загадка миссис Коломбо (Rest in Peace, Mrs. Columbo) 54.(5) 1990 — Берегите свои зубы (Uneasy Lies the Crown) 55.(6) 1990 — Убийство в Малибу (Murder in Malibu)

Десятый сезон (14 серий)

56.(1) 1990 — Коломбо отправляется в колледж (Columbo Goes to College) 57.(2) 1991 — Кого убила капля никотина (Caution! Murder Can Be Hazardous to Your Health) 58.(3) 1991 — Убийство рок-звезды (Columbo and the Murder of a Rock Star) 59.(4) 1991 — Ставка больше, чем смерть (Death Hits the Jackpot) 60.(5) 1992 — Умереть некогда (No Time To Die) 61.(6) 1992 — Синица в руках (A Bird in the Hand) 62.(7) 1993 — Всё поставлено на карту (It’s All In The Game) 63.(8) 1994 — Бабочка в серых тонах (Butterfly in Shades of Grey) 64.(9) 1994 — Маскарад (Undercover) 65.(10) 1995 — Тёмная лошадка (Strange Bedfellows) 66.(11) 1997 — Закон Коломбо (A Trace of Murder) 67.(12) 1998 — Звезда и смерть (Ashes To Ashes) 68.(13) 2002 — Убийство по нотам (Murder With Too Many Notes) 69.(14) 2003 — Коломбо нравится ночная жизнь (Columbo Likes The Nightlife)