научная статья по теме ПОДЧИНИТЕЛЬНЫЕ И СОЧИНИТЕЛЬНЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ Народное образование. Педагогика

Текст научной статьи на тему «ПОДЧИНИТЕЛЬНЫЕ И СОЧИНИТЕЛЬНЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ»

Подчинительные и сочинительные словосочетания

В науке о языке существует множество дефиниций словосочетания, но ни одно из них не является общепринятым. Существовала точка зрения, согласно которой предметом синтаксиса должны быть только словосочетания (A.M. Пешковский, М.Н. Петерсон и др.). Большинство ученых дифференцирует словосочетания и предложения, рассматривая их как основные синтаксические единицы, при этом предикативные сочетания исключаются из разряда словосочетаний.

Вслед за В.В. Виноградовым широкое распространение получило мнение о том, что словосочетаниями являются только непредикативные сочетания с подчинительной связью. Однако существует и другое мнение, согласно которому словосочетаниями признаются не только подчинительные, но и сочинительные сочетания слов1.

Разноречивая трактовка словосочетаний отражается в современных вузовских и школьных учебниках. Необходима поэтому дальнейшая разработка теории словосочетания.

Обобщение традиционных и современных дефиниций словосочетаний позволяет предложить следующее определение этой синтаксической единицы:

Словосочетание — это непредикативное сочетание двух (и более) знаменательных слов, связанных между собой грамматически и по смыслу.

1 См.. например: Белошапкова В. А. Современный русский язык: Синтаксис. М., 1979; Скобликова Е. С. Современный русский язык: Синтаксис простого предложения. Самара. 1993.

Этому определению соответствуют сочетания слов и с подчинительной, и с сочинительной связью.

Подчинительные словосочетания изучены достаточно полно2, а сочинительные словосочетания рассматривались главным образом в связи с описанием членов предложения3.

Основные виды синтаксической связи в русском языке - подчинение и сочинение не только противопоставлены друг другу, но и теснейшим образом связаны между собой.

В связи с наличием языкового изоморфизма подчинение и сочинение есть на всех уровнях синтаксической системы: на уровне словосочетания - подчинительные и сочинительные словосочетания, на уровне простого предложения - члены предложения с подчинительной связью и члены предложения с сочинительной связью, на уровне сложного предложения - сложноподчиненные и сложносочиненные предложения.

Сопоставим подчинительные словосочетания и сочинительные словосочетания, отмечая их дифференциальные и интегральные признаки.

Подчинительные словосочетания строятся на основе подчинительной

2 См.. например: Прокопович Н. Н. Словосочетания в современном русском литературном языке. М., 1966; Грамматика русского языка. -Т. 2. Синтаксис. - Ч. 1. - М., 1954; Грамматика современного русского литературного языка. -М., 1970.

3 См.: Перетрухни В. Н. Проблемы синтаксиса однородных членов предложения в современном русском языке. - Воронеж, 1979; Баба й не в а В. В. Русский язык: Синтаксис и пунктуация. - М.. 1979.

связи, а сочинительные - на основе сочинительной связи.

Подчинительные связи имеют такие показатели, как окончания и предлоги, а сочинительные выражаются союзами. Основные способы подчинительной связи — согласование, управление и примыкание4.

В подчинительных словосочетаниях есть главное (стержневое) и зависимое слова, а в сочинительных словосочетаниях, как правило, объединяются грамматически равноправные компоненты.

Некоторые ученые полагают, что для подчинительных словосочетаний характерно неравноправие их компонентов (одно слово - главное, а другое -зависимое), а для сочинительных словосочетаний характерно «смысловое и грамматическое равноправие» «между компонентами ситуации»5. Возникает вопрос: во всех ли случаях это справедливо?

Очевидно, следует различать формальное (грамматическое) и семантическое неравноправие/равноправие.

В подчинительных словосочетаниях основной их смысл может быть заключен в зависимых словах, при этом образуются так называемые цельные (синтаксически несвободные) словосочетания, например: много песен, масса цветов, один из друзей и др. Сравним семантику следующих сочинительных словосочетаний в составе предложений:

Мать и сын пошли гулять. - Сын и мать пошли гулять.

Во втором предложении речь идет о явно повзрослевшем сыне. Нередко отмечают синонимику подчинительных и сочинительных словосочетаний типа мать и сын - мать с сыном. Словосочетания также различает смысловой вес сочетающихся слов: в подчинительных словосочетаниях актуализируется слово в именительном падеже, а в сочинительных - первое и последнее слово. Например:

4 См.: Скобликова Е. С. Согласование и управление в русском языке. - М.. 1971; Чес-нокова Л. Д. Связи слов в современном русском языке. - М., 1980.

5 См., например: Белошапкова В. А. Со-

временный русский язык: Синтаксис. - М„ 1979. -С.49,45.

И сердце бьется в упоенье, И для него воскресли вновь И божество, и вдохновенье, И жизнь, и слезы, и любовь.

Это смысловое неравноправие компонентов послужило И.А. Крылову основой для следующей выразительной сцены в басне «Крестьянин и Работник»:

Старик Крестьянин с Батраком Шел под вечер леском Домой, в деревню, к сенокосу, И повстречали вдруг медведя носом к носу.

Главное действующее лицо - Крестьянин. Это отражено порядком слов в названии басни, формой единственного число первого глагола — сказуемого (шел), но перед лицом опасности оба (и Крестьянин, и Работник) оказались равны - это равенство оформлено вторым сказуемым (повстречали), выраженным глаголом во множественном числе.

Оба вида словосочетаний состоят из двух и более знаменательных слов6.

Количество и характер знаменательных слов обусловлены видом словосочетаний: в подчинительных словосочетаниях это обусловлено «подходом снизу» (от слова), валентными свойствами главного слова; количество и характер слов в сочинительных словосочетаниях определяются «подходом сверху» (от предложения), от потребности в выражении определенной информации.

Характер словосочетаний обоих типов зависит от частеречной принадлежности их компонентов. В зависимости от того, какой частью речи являются главные слова, выделяются лексико-грамматические разряды подчинительных словосочетаний: субстантивные, глагольные, адъективные, ну-меративные, наречные и др. Типичные сочинительные словосочетания состоят из слов одной части речи: день и ночь; сильный, но неприятный; плакать и смеяться и т.д. Однако в ус-

6 Не являются словосочетаниями формы степеней сравнения (все тише, самый тихий), пред-ложно-падежные словоформы (в лесу, в течение часа и т. д.). фразеологизмы (спустя рукава, во всю ивановскую и т. д.).

ловиях предложения компоненты сочинительных словосочетаний могут быть представлены словами разных частей речи, например: (шли) не разговаривая, осторожно, на цыпочках.

Сочинительные словосочетания могут быть и главными, и зависимыми компонентами подчинительных словосочетаний. Так, в подчинительном словосочетании просматривать новые газеты и журналы сочинительное словосочетание газеты и журналы занимает позицию зависимого компонента по отношению к глаголу просматривать и позицию стержневого компонента по отношению к прилагательному новые.

Основным дискуссионным вопросом

теории словосочетания является вопрос: существуют ли словосочетания вне предложения, в которое могут входить как строительный материал наряду со словом, или же только выделяются из предложения наряду с другими сочетаниями слов?

Несомненно, что словосочетания образуются в предложении наряду с другими сочетаниями слов. А. А. Шахматов считал, что «в языке бытие получили сначала предложения; позже путем расчленения предложений, основанного на взаимном их сопоставлении и влиянии, из них выделились словосочетания и слова»7. В условиях предложения образуются схемы (модели) словосочетаний в результате обобщения конкретных словосочетаний, состоящих из словоформ. В языковую систему и входят схемы (модели) словосочетаний, по которым в речи при построении предложений образуются сочетания словоформ, необходимые для выражения и сообщения определенной информации.

В схемах (моделях) словосочетаний, существующих в системе единиц языка наряду со схемами (моделями) предложения, сочетаются формы слов — маркеры абстрактных категорий рода, числа, падежа, лица и т.д. Словоформы же представляют собой конкретные слова в определенных формах. Формы слов - в системе языка, словоформы - в речи (в предложении).

7 Ш а х м а т о в А. А. Синтаксис русского языка. - М., 1941. - С. 17.

В лингвистической литературе термины структурные схемы и модели часто употребляются как взаимозаменяемые слова. Однако эти синонимы не являются дублетами: структурные схемы словосочетаний более абстрактны, модели же включают в свою семантику категориальные значения сочетающихся слов.

В системе языка выделяются модели подчинительных и сочинительных словосочетаний. Модели сочинительных словосочетаний включают названия частей речи.

Приведем примеры моделей некоторых лексико-грамматических разрядов подчинительных словосочетаний:

субстантивные: сущ. + сущ. в род. п., сущ. + сущ. с предлогом и ДР-):

веселая песня, пение птиц, песня о родине и др.;

глагольные (гл. + сущ., гл. + сущ. с предлогом, нар. + гл. и др.):

читать книгу, думать о будущем, тихо говорить и др.;

адъективные (нар. + прил., прил. + сущ. с предлогом и др.):

очень смешной, красный от смущения и др.;

нумеративные (числ. + сущ., числ. + сущ. с предлогом): три пальмы, второй от конца и др.; наречные (нар. + нар., нар. + сущ. с предлогом и др.): очень ловко, далеко от дома и др. Приведем примеры некоторых моделей сочинительных словосочетаний:

сущ., и сущ. песни и пляски; прил., но прил.: теплый, но неприятный; нар. или нар.: тихо или громко.

Сочинительные словосочетания могут быть представлены в виде схем, которыми обычно иллюстрируются правила пунктуации при однородных членах предложения. Например:

1) О и О; О, но О и др. (моря и реки; странный, но приятный);

2) не только О, но и О; как О, так и О и др. (не только дети, но и взрослые; как другие, так и я);

3) и О, и О; то О, то О и др. (и дети, и взрослые; то тихо, то громко) и т.д.

Итак, в языке есть схемы (модели) как подчин

Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.