МЕЧ В КАМНЕ: ФАКТЫ И ЛЯПЫ
1. Уолт Дисней так никогда и не узнал о том, что послужил моделью для внешности и характера Мерлина: Билл Пит, выступавший и дизайнером персонажей, и сценаристом, сделал волшебника умным, сварливым и игривым любителем поспорить. А еще Мерлин унаследовал нос Диснея.
2. Король Артур - легендарный вождь бриттов 5-6 века, центральный герой британского эпоса и многочисленных рыцарских романов. До сих пор историки не нашли доказательств реального существования короля Артура, хотя многие допускают существование его исторического прототипа. Первый последовательный рассказ о жизни короля Артура появляется в "Истории королей Британии", в XII веке написанной Гальфридом Монмутским. Гальфрид писал об Артуре как о безусловно историческом лице, но достоверность самого его труда вызывает сомнения у историков. Французские ученые уверены, что легенду о Короле Артуре придумали по политическим причинам в определенный отрезок времени. 3. "Меч в камне" - это экранизация одноименной книги Т. Х. Уайта, впервые опубликованной в 1938 году. Впоследствии она легла в основу тетралогии (цикл из четырех частей) под названием "Король былого и грядущего", вышедшей в 1958 году за пять лет до мультфильма. 4. Это последний мультфильм, на котором легендарный художник-раскадровщик Билл Пит поработал сценаристом. Позже он написал собственную версию "Книги джунглей" и даже создал к ней концепт-арт, но разногласия с Диснеем не позволили Питу оставаться на студии. 5. Этот мультфильм, кстати, стал последним и для Уолта Диснея: премьера "Меча в камне" состоялась в 1963 году за три года до его смерти. "Книга джунглей" вышла в 1967 году.
6. Это первый диснеевский мультфильм, снятый под руководством одного режиссера Вули Райтермана (раньше режиссерское кресло делили три-четыре человека или целая команда сценических режиссеров под руководством супервайзера). После смерти Диснея в 1966 году легендарный аниматор Вули Райтерман выступил режиссером каждого полнометражного мультфильма вплоть до 80-х годов.
7. Главного героя Артура по кличке Клоп озвучили три мальчика - Рикки Соренсен, Ричард Райтерман и Роберт Райтерман (сыновья режиссера; третий сын Брюс получил роли Маугли и Кристофера Робина). Все парни обладали ярко выраженным бруклинским акцентом, который не вписывался в британские декорации мультфильма и сильно контрастировал с голосами остальных актеров озвучки. Еще одна беда заключалась в разнице возрастов мальчуганов: у кого-то голос начал ломаться, кто-то же говорил чисто и звонко. Непонятно также, как распределялись реплики Клопа между юными актерами: в мультфильме есть сцены, в которых Артур на протяжении буквально минуты меняет голос с ломающегося на чистый (особенно это заметно в финальной сцене).
8. Очень часто одна и та же анимация используется в разных сценах или же несколько раз на протяжении одной сцены. Например: 1). Кей в трех разных местах одной большой сцены ест совершенно одинаково: он глодает три одинаковые кости в одной и той же позе.
2). также в двух разных сценах одинаково падает с лестницы Клоп (даже не потрудились изменить фон и посуду, падающую вместе с Клопом); 3). в одной и той же сцене в начале мультфильма, но в разных ее частях Клоп смотрит на Мерлина и держит чашку абсолютно идентично. 9. "Меч в камне" широко использовал анимацию и из других мультфильмов. Вот, например, позаимствованный кусок из "Спящей красавицы". Полный список других "клонов" представлен ниже. 10. Несмотря ни на что в мультфильме есть и сильные стороны: например, эпическая битва двух магов, Мерлина и Мадам Мим. Эксперты до сих пор считают эту сцену образцом анимации персонажей. 11. К слову о Мадам Мим: изначально этот персонаж появился в диафильме "Дядюшка Дональд и колдунья из соседнего двора". 12. Анимацией сцен, в которых Мим знакомится с Артуром, занимался Милт Кал; за эпическую битву отвечал Фрэнк Томас. Актриса Марта Уентворт озвучила и Мадам Мим, и толстую пожилую белку, влюбляющуюся в Мерлина. 13. Еще одна сильная сторона мультфильма - песни братьев Шерман. "Меч в камне" стал их первым диснеевским мультфильмом (сразу после него они принялись за мюзикл "Мэри Поппинс"). Две песни, написанные для "Меча", были удалены из финальной версии: это "Синий дуб" и "Волшебный ключ", очень красивая и задорная песня о ценности образования, которую Мерлин должен был петь Клопу. Ее заменила песня "Хигитус Фигитус".
14. Многострадального Волка, на протяжении почти всего мультфильма старающегося слопать главных героев, озвучил Джон Джеймс "Джимми" МакДональд, глава отдела звуковых эффектов студии Disney, настоящая легенда озвучки. Это он изобразил йодль Чихуна и сип Вялого в "Белоснежке"; это он был Микки-Маусом с 1947-го по 1977-й год; это он был оригинальным Чипом в первых короткометражках про Чипа и Дэйла; это его голосом ревет Шер-Хан в "Книге джунглей" и лает Бруно в "Золушке". 15. В шестидесятых на создание каждого мультфильма затрачивалось $4 миллиона. "101 далматинец", вышедший в 1961 году перед "Мечом в камне", заработал $215,8 миллионов; "Книга джунглей", появившаяся после Мерлина и Артура, - $205,8 миллионов. Сам "Меч в камне" принес создателям $22 миллиона.
16. Из-за низкой художественной ценности "Меч в камне" считается самым неудачным диснеевским мультфильмом 60-х годов: к нему не вышел ни платиновый диск, ни игровой ремейк, ни сиквел, ни даже захудалый телевизионный сериал.
17. Перед мультфильмом в кинотеатрах показывали короткометражный мультфильм "Одинокие привидения" (1937).
18. Кстати, в самом начале мультфильма Кей охотится на маму Бэмби.
Примеры "клонированной" анимации.
1). Рыцарский поединок взят из короткометражки "Правда о Матушке Гусыне" 1957 года. 2). Крадущийся волк - это тигр из короткометражки "Голиаф II". 3). "Клонированные" кадры из короткометражки "Тигриная неприятность"
4). "101 далматинец" поделился анимацией своих персонажей для сэра Эктора и Кея.
5). Даже падающий камень аниматоры решили позаимствовать из короткометражки "В скорлупе" с Чипом и Дэйлом.
Удивительно, но анимация "Меча в камне" служит не только примером беспрецедентного клонирования, но и источником полезных кадров для других мультфильмов. Например, создатели "Черного котла" (1985 год) позаимствовали анимацию Клопа для сцены, в которой Таран продирается сквозь Запретный лес в поисках Хен Вена. Также Артур стал анимационной моделью для Маугли в "Книге джунглей".
Отсылки к "Мечу в камне" в других мультфильмах.
1). "Лис и пёс" (1981) - Клоп в виде белки скачет по веткам ели. 2). "Король Лев" (1994) - Пумба, завидев несущуюся к нему Налу, начинает визжать. Точно так же визжит пожилая белка, когда видит превратившегося в человека Мерлина. 3). "Братец медвежонок" (2003) - Кенаи произносит фразу "Я не бобер, я медве.. Нет, то есть, я не медведь, я ЧЕЛОВЕК!" на манер Мерлина, говорящего пожилой белке "Я не мальчик, я белка. То есть, я не белка, я мальчик.. Нет, я. я старый человек!".
4). "Принцесса и лягушка" (2009) - аллигатор Луис приставляет к голове ветки и становится похожим на Мадам Мим.
1. Мерлин приносит из колодца воду и выливает ее в чайник. За его спиной стоит стол, на котором находится всего три предмета из чайного сервиза. На одном уровне со столом располагается деревянная жердочка Архимеда. Когда волшебник проделывает отверстие в крыше для Клопа, на столе появляется больше предметов, а жердочка филина оказывается значительно ниже. После рассказа Мерлина об Артуре рядом с Архимедом откуда-то появляется череп. 2. Клоп забирается на засохшее дерево, чтобы лучше видеть стрельбу Кея. В этот момент он одет в красные колготки. В следующем кадре они пропадают. . а потом снова появляются (ошибка в раскраске). 3. Количество стрел в колчане Кея меняется из кадра в кадр, но когда разъяренный Кей подбегает к лесу, в котором укрылся Артур, разница наиболее заметна. 4. С появлением Артура обстановка перед столом сильно меняется. Когда Клоп только приземляется на стул, мы видим книги, какие-то бутылочки и колбочки. В следующих кадрах вместо них на круглом столе стоит какой-то фигуристый сосуд. Книги будут периодически появляться после того, как обидевшийся Архимед улетит в свое дупло. 5. Мерлин упаковывает вещи с помощью магии, чтобы отправиться в замок. Нетерпеливая сахарница так спешит всех опередить, что пролетает под своей крышкой и ложкой (ошибка в раскраске). 6. Бесцеремонная сахарница лезет вперед чайника и своим поведением вынуждает волшебника остановить весь процесс. Когда Мерлин встает на табурет, собираясь вновь оживить предметы, перед ним нет очереди из уменьшающихся книг. Она появляется после того, как Артур напоминает волшебнику магические слова из песни. 7. Мерлин селится в полуразрушенной башне замка сэра Эктора, число окон которой варьируется в каждой сцене. Также непостоянно ведут себя и ставни. Когда волшебник выглядывает из окна в первый раз, их нет. Когда он посылает Архимеда в замок узнать новости, ставни появляются. 8. Пелинор входит в замок и снимает перчатку с левой руки. Однако, когда он проходит мимо Клопа, голой оказывается правая рука, а на левой надета перчатка. 9. Архимед учит Артура алфавиту. Когда Мерлин спрашивает, не видел ли кто модель самолета, филин поворачивается к волшебнику. В это время на доске за его спиной исчезает буква F. 10. Мадам Мим, раскладывая пасьянс, вытаскивает из колоды тройку червей. Однако эта карта уже лежит на столе. 11. Домик Мадам Мим представляет собой глухой каменный треугольник с одной дверью и без окон. Когда ведьма представляется Артуру, рядом с дверью появляется окно. Кстати, обратите внимание на цветок: он стоит на подоконнике слева в обычном глиняном горшке. Когда Архимед узнает Мадам Мим, горшок сменяется чайником и перемещается вправо. 12. Ведьма крутится вокруг стола, меняя облики и демонстрируя Артуру свою черную магию. Вокруг стола нет стульев, хотя в начале сцены она сидела на единственном стуле с подушечкой. Когда Мим принимает облик кота, появляется два стула (зачем нужен второй, непонятно, ведь гостей у такой дамы быть не может). 13. Наверное, Мадам Мим, как и Мерлин, умеет переноситься в будущее и узнавать об открытиях человечества. Иначе как объяснить наличие в ее доме игры дартс, появившейся на Британских островах всего несколько столетий назад? 14. Мерлин сидит в своей башне и греется перед печкой. Сбоку от кресла на высокой подставке лежит его трубка. Когда Клоп объявляет волшебнику о том, что стал оруженосцем Кея, Мерлин выходит из себя, а трубка с подставкой исчезают. 15. Архимед указывает Артуру на церковный двор, где в кругу крепкой ограды находится меч в камне. Мальчик перепрыгивает забор и несется к мечу. Когда Клоп выдергивает меч и бежит обратно к Кею, ограда сломана, так что мальчик пробегает в образовавшееся отверстие. 16. Артур забирается на трон, слева к которому прислонен меч. В следующем кадре меч исчезает и больше не появляется..