В СПбГУ встретились представители ведущих вузов России и Франции [fr]

21 ноября в Санкт-Петербургском университете прошла рабочая встреча представителей ведущих вузов России и Франции, сотрудничающих при реализации дополнительных франкоязычных образовательных программ СПбГУ и МГУ. Представители ведущих учебных заведений двух стран встретились для того, чтобы обсудить перспективы развития образовательных программ, созданных в СПбГУ и МГУ в 1990-х годах при поддержке Посольства Франции в РФ.

В Петербург прибыли представители Министерства иностранных дел и Министерства образования Франции, а также ведущие преподаватели из университетов-партнеров СПбГУ и МГУ: Париж-1 Пантеон-Сорбонна, Париж-2 Пантеон-Ассас, Париж-4 Сорбонна, Париж-8 Венсен-Сен-Дени, Высшей национальной школы Парижа и Высшей национальной школы Кашан. Эксперты приняли участие в рабочем совещании по развитию дополнительных франкоязычных образовательных программ СПбГУ и МГУ «Французский университетский колледж».

Открывая заседание, ректор СПбГУ Николай Кропачев отметил, что несмотря на сложную политическую обстановку в мире, связи между академическими сообществами России и Франции сохраняются. «Я искренне надеюсь, что наша совместная работа позволит сохранить и преумножить накопленный опыт.

Николай Кропачев, ректор Санкт-Петербургского государственного университета

Благодаря энтузиазму моего друга Марека Хальтера и поддержке Министерств иностранных дел и Министерства высшего образования и научных исследований Франции, студенты двух ведущих университетов России имеют возможность получать дополнительное образование в традициях прославленного Колле́ж де Франс», – сказал ректор. Он также напомнил, что буквально месяц назад в СПбГУ прошла церемония награждения победителей совместного конкурса приглашенных профессоров им. Ламе, который способствует развитию и укреплению взаимодействия между математическими школами двух стран.

Тибо ФУРРЬЕР, Генеральный консул Франции в Санкт-Петербурге

В свою очередь Генеральный консул Франции в Санкт-Петербурге господин Тибо Фуррьер подчеркнул, что успешная работа образовательных программ – во многом заслуга двух ведущих российских университетов. «Уже двадцать лет мы поддерживаем эти программы. Огромный вклад в эту работу вносят ученые и преподаватели СПбГУ и МГУ. Участники этого проекта становятся связующим звеном между нашими странами, способствуя развитию франко-российских отношений», – отметил господин Фуррьер.

Основатель и духовный вдохновитель проекта по созданию в СПбГУ и МГУ образовательных программ «Французский университетский колледж» , писатель и общественный деятель Марек Хальтер в своем выступлении сделал акцент на значении вневременных культурных ценностей. «Начало романа «Война и мир» написано на французском языке. И сто лет спустя, когда сменится уже множество политиков, мы по-прежнему будем открывать книгу Толстого и начинать чтение по-французски. Я убежден, что наша цивилизация – это цивилизация слова. И чтобы по-настоящему понять друг друга, мы должны изучать языки и культуру наших народов», – сказал публицист.

С 1995 года обучение по дополнительным программам «Французский университетский колледж» СПбГУ прошли более 400 человек. Около 100 из них получили стипендию для продолжения обучения во Франции. В рамках заседания 21 ноября был заслушан отчет о реализации образовательной программы за последний год.

Французские университетские колледжи при СПбГУ и МГУ

Французские университетские колледжи – это воплощение идеи нобелевского лауреата академика Андрея Дмитриевича Сахарова и французского писателя и публициста Марека Хальтера. Французский университетский колледж СПбГУ является результатом активного сотрудничества французских Министерств Иностранных дел и Образования с самым старым университетским учреждением России, Санкт-Петербургским государственным университетом. Деятельность Колледжа регулируется условиями соглашения, подписанного в 1996 году СПбГУ и Объединенной Канцелярией Парижских университетов.

Колледжи предлагают полноценное французское образование в России на русском и на французском языках. Преподаватели-французы ведут здесь пять направлений: право, литература, история, философия и социология. По три раза в год на каждое направление приезжают ведущие профессора университетов-партнеров и в течение недели читают лекции и ведут семинары по определенным темам: культура народа и культура элит во Франции, экономические свободы в европейском праве, моралисты от эпохи Возрождения до Классицизма и др.

Давид ТЕРТРИ, директор Французского университетского колледжа при СПбГУ

Учеба в колледже абсолютно бесплатна. Есть два отделения: русскоязычное и франкоязычное. При поступлении на второе нужно сдать тест по французскому языку. Учеба длится два года, а по окончании студент пишет полноценную дипломную работу («мемуар») на французском языке по оригинальной теме. При успешной защите ему выдается диплом французского образца Master 1, равный первому году обучения в магистратуре. Диплом признается всеми университетами-партнерами и позволяет без экзаменов переходить на второй курс магистратуры в любой из них. Также у выпускников колледжа есть привилегированное право на получение Стипендии французского правительства для обучения во Франции.