Где могила Черубины де Габриак? Ташкентцы
Неожиданный вопрос — мне помнится, что на сайте как-то писали о нахождении на Боткина могилы поэтессы Cherubini’ de Gabriak — Черубины де Габриак (Елизаветы Васильевой, в дев. Дмитриевой) — сохранилась ли она?
Мне помнится, кто-то упоминал об этой могиле в связи с могилой Востросаблина, когда шли материалы о её восстановлении — может быть, они рядом?
Она была выслана из Ленинграда в 1926, уехала к мужу в Ташкент, и в Ташкенте скончалась в ночь на 5 декабря 1928 года… В Ташкенте она ещё писала, публиковалась, позднее, когда заболела, лечилась в ТашМИ.
Была похоронена на Боткинском кладбище — это точно. Однако, во всех источниках могила её значится утерянной… Но есть же книги захоронений с датами, участками и местами — может быть, надо хорошо поискать?!
В Торонто есть дама-славист, которая усиленно и очень плодотворно занимается творчеством Е. Дмитриевой — см., например http://www.utoronto.ca/tsq/20/neshumova20.shtml (Ссылка не открывается. На нашем сайте была статья о ней. ЕС).
123 комментария
Зелина! Если могила давно заброшена, найти почти невозможно. Там наверняка других захоронили за это время. Сохраниться могла только по счастливой случайности. Будет возможность, зайду в контору, но найти не обещаю, дело сложное.
Как ни прискорбно,но это так,моя мама помню в 70е годы пыталась отыскать могилку своего деда…безрезультатно…
Дорогие друзья! Примеры есть самые разные… Наш приятель из Торонто попросил родственника в Ташкенте, и тот нашел по книгам записей на кладбище могилу тети, похороненной на Боткина в 1938(!)году — не так велика разница во времени с 1928 годом, когда была похоронена Черубина. А все источники в Интернете просто повторяют одну и ту же фразу о потерянной могиле Черубины, кем-то когда-то сказанную. С благодарностью заранее за любую настойчивую попытку Зелина
Дорогие друзья! Ещё интересная «наводка» — читайте следующий абзац из Википедии: «Вера Александровна Меркурьева (5 сентября 1876, Владикавказ — 20 марта 1943, Ташкент) — русская поэтесса, переводчица. Во время войны эвакуировалась в Ташкент, где и скончалась в марте 1943. Была похоронена на Боткинском кладбище в Ташкенте, рядом с могилой Е. Дмитриевой (Черубины де Габриак). Могилы обеих до наших дней не сохранились.» — Странно, почему могила 1943 года появилась рядом с могилой 1928 года?! Захоронения обычно ведут по картам, т.е. по годам…но это было в 1943 — в войну!
Прекрасная информация — искать «Вера Александровна Меркурьева» уже легче.
Уважаемая Зелина, хорошо, что есть дополнительная наводка, вчера не успела— сегодня попрошу свою ташкентскую соседку— у неё есть доступ к этим самым книгам— многих она уже помогла найти, если будет хоть малейшая зацепка— она обязательно найдет.
Очень хотелось бы.
Была в конторе кладбищенской в прошлую осень именно по поводу могилы поэтессы Черубины де Габриак — Елизаветы Васильевой. Разве что ваша соседка найдёт записи. Мне сказали, что было много перезахоронений (мы знаем да, что место на Боткинском кладбище стоит дорого?),и вряд ли документы сохранились.Я не настаивала — нужны или связи, или запрос из органов соответствующих, или тот кто в этой системе непосредственно работает. Могу оказать посильную помощь.
Дорогая Раиса, Можно узнать, почему Вы в прошлом году искали могилу поэтессы Черубины де Габриак? Заранее спасибо Зелина
Добрый вечер,Zelina Iskanderova))) Я несколько лет веду блог в ЖЖ «Живопись и поэзия» http://krapan-5.livejournal.com/ и поэты Серебряного века, их судьбы, особо «наблюдаемы» мной: и известные и забытые. Поэтесса похоронена в Ташкенте — и если бы её могила была найдена — это в литературной среде было бы такой же значительной новостью, как находка захоронения византийского воина недавно.
Елизавета Васильева-Дмитриевв, она же Черубина де Габриак, она же (1927г ?) философ Ли Сян Цзы В Ташкенте познакомилась с художником Николаевым Александром Васильевичем (умер в 1958). Он знакомил её со старым Ташкентом.http://krapan-5.livejournal.com/111352.html И ещё, в некоторых источниках датой смерти называют 1927 год
«Каким мучительным пожаром Здесь плоть Земли опалена? Скажи, какая власть дана Твоим Обугленным чинарам?» (1927).
Фото забыла — 1927 год ?
Раиса, Вам следует обратиться к тем самоотверженным людям, которые нашли на Боткинском могилу генерала Востросаблина. У них есть опыт, а это в таком деле немало значит.
Ну как же , без этих указаний, конечно, не обойтись— и чего ЛЕЗТЬ.
Здравствуйте,tanita : Надо с ними как-то связаться.Поищу информацию, людей.
До того, как я была на Боткина с распросами, всё представлялось мне простым: конечно же есть архив, открываешь книгу за нужный год, ищешь фамилию человека, пусть даже зачеркнутую в связи с перезахоронением (сталкивалась с похожим на Домбрабадском кладбище, когда хоронили человека в «занятую» могилу). И если в советское время оно так и было, то очень сомневаюсь, чтобы за последние 20 лет так осталось. Как я уже говорила — место на Боткинском кладбище дорогущее, и могилки неухоженные одинокие давно на счету у работников кладбища.
ХОЧУ ДОБАВИТЬ ИНФОРМАЦИЮ: Кладбищенские книги в течение пяти лет после заполнения хранятся на кладбищах, после чего передаются в ведомственные архивы. По истечении 75-тилетнего срока хранения из ведомственных архивов они передаются на хранение в архивы областные.
Покойный муж моей соседки работал в этой системе, связи сохранились, зашла в скайп— ее пока нет, будем надеяться…
Дорогие друзья! Вот в чем сила нашего сайта — возникает синергетический эффект совокупности мыслей, знаний, опыта многих замечательных земляков — читателей/участников! Спасибо, дорогие Раиса и Лилия! Ваши сведения пришли почти вместе, и вместе, я думаю, помогут в поиске… А Вам предлагаю прочесть: Русина Волкова, «Внуки Черубины» (2009) — ровно 100 лет спустя после знаменитой мистификации «Черубина де Габриак» 1909 года, и http://www.utoronto.ca/tsq/20/neshumova20.shtml — по этой е-ссылке попробуйте кликнуть пару раз заново, если сразу не откроется… С благодарностью Зелина
Спасибо, Зелина, открылось сразу и скопировала— серьезная работа, надо читать по частям… Докладываю— вся информация уже в действии, дай бог повезет, ещё хочу сделать вам подарок— оффтоп, как здесь называется, http://abrab.livejournal.com/128933.htmlно ОЧЕНЬ— ОЧЕНЬ, вспомнилось в связи с Волошиным… наслаждайтесь..
К сожалению, ссылка не открылась, придется рассекретить* подарок* может наберется пояндексу** Елизавета Ауэрбах *Стремительный майор*
Спасибо, Лилия! Набрала, нашла — наслаждалась! Огромное Вам спасибо за действенную помощь в поиске могилы Черубины — очень надеюсь на успех… С благодарностью зелина
Раиса, как я понимаю подруга Инночки, вы , наверно, прочитали в моем ответе Зелине, что я сегодня передала всю информацию— вашу дополнительную тоже, теперь ждем…
Мы не знакомы, но буду рада посодействовать в розыске.
Я сейчас видела вас на многих фотографиях Инессы, которую я тоже считаю близким человеком, не устаю восхищаться ею, её энергией, желанием все увидеть, везде успеть— самое главное— ее умению во всем найти позитив, как в Ташкенте, так и в Питере и Москве. Повезло вам на подругу, тоже хотела бы её увидеть и в реала…
ДОРОГИЕ СОРАТНИЦЫ ПО ПОИСКУ! ПОЯВИЛОСЬ ЕЩЕ ОДНО ИМЯ — ДМИТРИЙ СЕРГЕЕВИЧ УСОВ, друг-поэт и библиограф Дмитриевой. 29 апреля 1943 г. он умер от порока сердца в возрасте 46 лет… тоже в Ташкенте!Из письма его жены: «Похоронили его (1943 год!) на православном кладбище (Боткина!), в очень хорошем месте, недалеко от церкви, с видом на горы. Может быть, это недалеко от Ел Ив».
Возможно, еще одна «наводка»? И будет Вам в помощь? Всего Вам доброго Зелина
Может пригодится дополнение:
В 1922 году в Петрограде 25-летний филолог-востоковед Щуцкий, Юлиан Константинович познакомился с 35-летней Е. И. Дмитриевой.
По пути в японскую командировку осенью 1927 года Щуцкий заезжал к ссыльной Дмитриевой в Ташкент, и по его совету она создала цикл стихотворений от имени китайского поэта Ли Сян Цзы («мудрец из домика под грушевым деревом»; первый её псевдоним был «Е. Ли»), сосланного на чужбину. На обратном пути, незадолго до смерти Дмитриевой, в сентябре 1928 года, Щуцкий также навестил её.
В 1935 году он вспоминал о Елизавете: «Не меньшее влияние на развитие моих поэтических вкусов оказала покойная Е. И. Васильева (Черубина де Габриак), которая, более того, собственно сделала меня человеком. Несмотря на то, что прошли уже годы с её смерти, она продолжает быть центром моего сознания как морально-творческий идеал человека».
Инночка — это Инесса? Тогда знакомы лично с этого года и давно по ЖЖ.
Да, Инесса Кимовна— тоже знакома по фейсбуку и жж
откровенно говоря не понимаю… Мистификация 90-100 летней давности вдруг вызвала такой интерес.
Леша так она вполне осязаемая поэтесса. Причем очень талантливая. Айида Каипова ее постоянно на Тезиковке публикует, прекрасный образец Серебряного века, русский модерн…
Если бы она не была любовницей Волошина и он ее не пропиарил, кто бы помнил о ней?
Леша. Ну при чем тут Волошин! Была и была, какая разница, кто чьей любовницей был?! Мне ее стихи нравятся. Немало было талантливых поэтесс, которые практически не оставили следа в истории…
Татьяна Алексеевна, правда Ваша… Какая разница, чьей она была любовницей…
Ну да, известна прежде всего по дуэли Волошина и Гумилёва. Ну так и Пушкину добавила ореол трагическая дуэль. Вы же не будете утверждать, что Пушкин обязан своей славе одному лишь Дантесу?
Это вопрос к кому?
К Вам. На Ваш же пост отвечаю.
Здесь я с Вами согласен.Безусловно, Пушкин обязан своей славе не только Дантесу.
Так с Черубиной до некоторой степени сходная история.
Немного о поэтессе Е. И. Дмитриевой (Черубине де Габриак) Поэтессой она, несомненно, была талантливой. Странное свойство ее таланта – лучшие свои стихи она писала, перевоплощаясь в другую личность, Черубину, испанку Эрну, китайского поэта. Цветаева писала об ее стихах: «Образ ахматовский, удар – мой, стихи, написанные и до Ахматовой, и до меня». Как писал Илья Эренбург: « Максимилиану (Максу) Волошину в 1909 году удалось одурачить, или, как теперь говорят, разыграть, достаточно скептичный литературный Петербург. Вдруг откуда-то появилась талантливая молодая поэтесса Черубина де Габриак. Ее стихи начали печататься в “Аполлоне”. Никто ее не видел, она только писала письма редактору С. К. Маковскому, который заочно в нее влюбился. Черубина сообщала, что по происхождению она испанка и воспитывалась в католическом монастыре. Стихи Черубины похвалил Брюсов. Все поэты-акмеисты мечтали ее встретить. Иногда она звонила Маковскому по телефону, у нее был мелодичный голос. Никто не подозревал, что никакой Черубины де Габриак нет, есть никому не известная талантливая поэтесса Е. И.Дмитриева, которая пишет стихи, а Волошин помогает ей мистифицировать поэтов Петербурга. В Черубину влюбился и Гумилев, а Макс развлекался. Возмущенный Гумилев вызвал Волошина на дуэль. Макс рассказывал: “Я выстрелил в воздух, но мне не повезло — я потерял в снегу одну галошу… (Е. И. Дмитриева продолжала и впоследствии писать хорошие стихи)». Волей судьбы в 20-е годы — годы гражданской войны, она попала на юг, в Екатеринодар. В 1920 г. Екатеринодар заняла Красная армия. Главным ее делом стало создание в Екатеринодаре Детского городка для беспризорников. Этим она занималась вместе с Маршаком, которого судьба в те же годы тоже закинула на юг. Маршак и Васильева организовали детский театр и написали для него полтора десятка пьес (!) (в том числе знаменитый «Кошкин дом»!). Создали в городе поэтическую студию «Птичник». Летом 1922 г. она вместе с семьей Маршака вернулись в Петроград. Маршака пригласили на работу завлита в ТЮЗе. Васильеву он взял к себе заместителем. В театре ставились их детские пьесы. Вот что писал Илья Эренбург: «Незадолго до своей смерти С. Я. Маршак попросил меня приехать к нему. Он говорил мне о судьбе Е. И. Дмитриевой, рассказывал, что в двадцатые годы написал вместе с Елизаветой Ивановной несколько пьес для детского театра — “Кошкин дом”, “Козел”, “Лентяй” и другие. Пьесы эти вышли с именами обоих авторов. Потом Е. И. Дмитриеву выслали в Ташкент, где она умерла в 1928 году. В переиздании пьес выпало ее имя. Самуила Яковлевича мучило, что судьба и творчество Е. И. Дмитриевой, бывшей Черубины де Габриак, неизвестны советским читателям. Он советовался со мной, что ему следует сделать, и я вставляю эти строки как двойной долг и перед С. Я. Маршаком, и перед Черубиной де Габриак, стихами которой увлекался в молодости»
Татьяна Нешумова(Торонто) Невидимый трилистник: Черубина де Габриак, Д. С. Усов, Е. Я. Архиппов
«Специалистам прекрасно известно, что сбережением наследия русской поэтессы Елизаветы Ивановны Васильевой (урожденной Дмитриевой, прославившаяся под псевдонимом Черубина де Габриак;1887-1928) мы во многом обязаны ее другу, поэту и библиографу Евгению Яковлевичу Архиппову (1882 (по новому стилю 1883)- 1950)(«верному хранителю русских «подземных классиков»»). Значительный корпус писем Черубины к нему был введен в научный оборот на страницах недавнего выпуска «Герцыковских чтений»(Тонкости сложного эпистолярного романа Черубины и Архиппова еще не становились предметом отдельного исследования. Это связано, не в последнюю очередь, с тем, что внимание приковывали к себе ее взаимоотношения с фигурами первого литературного ряда — Гумилевым и Волошиным, а также с тем, что полная научная публикация давно известного исследователям корпуса писем Черубины к Архиппову, хранящаяся в РГАЛИ, пока не осуществлена. Не ставится такой задачи и в настоящей работе. Цель ее иная. «Эпистолярным свидетелем» этого романа был третий человек — один из самых близких друзей Архиппова, поэт, переводчик, литературовед Дмитрий Сергеевич Усов (1896-1943). Наша задача — путем публикации стихотворений Усова и Архиппова, посвященных Черубине, а также фрагментов их писем о ней и к ней — сделать более объемным взгляд на историю этого человеческого треугольника.
Имя Дмитрия Сергеевича Усова известно сегодня лишь узкому кругу литературоведов(5), а более широкая аудитория встречает его, уже пережившего пять лагерных лет (1935-1940), на страницах одной из ташкентских глав «Воспоминаний» Н.Я. Мандельштам. За последние четверть века имя Усова несколько раз появилось в филологических комментариях к некоторым мемуарам и дневникам, была опубликована одна его статья и несколько стихотворений. … 1927 год
Архиппов занят в это время составлением полного свода стихотворений и библиографии Черубины. 15 мая 1927 он сообщал Волошину: «Собрал все стихи Черубины, получился том в 351 лист». На какие-то его библиографические вопросы Черубина отвечала в письме из Ташкента от 22 декабря 1927 г В феврале 1935 г. Усова, как и всех почти специалистов, принимавших участие в составлении нового немецко-русского словаря, арестовали. Он получил пять лет. В 1937 г. его жену высылают из Москвы в Киргизию. Освободившись весной 1940 г., Усов отправился к ней. В начале 1941 г. ему удалось устроиться на работу в Ташкентском педагогическом университете. Наступила война. Усов жил очень тихо, почти ни с кем не общаясь, не расходуя и без того малых сил. Больное с детства сердце, измотанное годами непосильного труда и разлуки с близкими людьми, не выдержало: 29 апреля 1943 г. он умер от порока сердца в возрасте 46 лет. Судьба распорядилась так, чтобы Ташкент стал местом последнего успокоения и Черубины, и ее друга. Жена Усова, Алиса Гуговна, писала Архиппову: «Похоронили Д С на православном кладбище, в очень хорошем месте, недалеко от церкви, с видом на горы. Может быть, это недалеко от Ел Ив». ДОРОГИЕ СОРАТНИЦЫ ПО ПОИСКУ! ПОЯВИЛОСЬ ЕЩЕ ОДНО ИМЯ — ДМИТРИЙ СЕРГЕЕВИЧ УСОВ, 29 апреля 1943 г. он умер от порока сердца в возрасте 46 лет. «Похоронили его (1943 год!) на православном кладбище (Боткина!), в очень хорошем месте, недалеко от церкви, с видом на горы. Может быть, это недалеко от Ел Ив».
Возможно, еще одна «наводка»? И будет Вам в помощь? Всего Вам доброго Зелина
Серебряный век, что скажешь! Сильная поэтесса. Великолепные талантливые мужчины были влюблены в неё и без мистификации: мной любимый Гумилёв, да и фамилия Волошин говорит о многом.Работала с Маршаком — они вместе создавали детский театр, Впервые приехала в Туркестан с мужем в 1911 году.Муж был инженером-мелиоратором. Когда сослали в ссылку (к мужу)в Ташкент в 1927 году Дмитриева создала последнюю мистификацию — цикл «Домик под грушевым деревом», написанный от имени вымышленного ссыльного китайского поэта Ли Сян Цзы.По воспоминаниям друга в их дворе, где она жила с мужем, действительно росло грушевое дерево.В Ташкенте с ней был дружен Николаев Александр Васильевич (Усто Мумин). Последнее письмо к Волошину датируется январем 1928 года, в котором она просила похлопотать за неё, чтобы уменьшили срок ссылки (3 года?)
Раиса Крапаней: Здравствуйте,tanita :Надо с ними как-то связаться.Поищу информацию, людей.
До того, как я была на Боткина с распросами, всё представлялось мне простым: конечно же есть архив, открываешь книгу за нужный год, ищешь фамилию человека, пусть даже зачеркнутую в связи с перезахоронением (сталкивалась с похожим на Домбрабадском кладбище, когда хоронили человека в «занятую» могилу). И если в советское время оно так и было, то очень сомневаюсь, чтобы за последние 20 лет так осталось. Как я уже говорила — место на Боткинском кладбище дорогущее, и могилки неухоженные одинокие давно на счету у работников кладбища.
Ну почему не попробовать найти могилу, если люди всерьёз занимаются творчеством этой поэтессы,Вот ,например, могила Зинаиды Хмоловской бабушки Г,Н, Успенской нашлась—помните, наверно книгу Г.Н.Успенской* Ташкент— прекраснная эпоха,здесь представлял ее сын Антон
15 лет по закону срок использования неухаживаемой могилы. В 1943 г. могила Е.Дмитриевой, когда умерла и была похоронена неподалеку В.Меркурьева, еще существовала. В дальнейшем на месте могил Е.Дмитриевой и В.Меркурьевой были захоронены другие люди. Я занимался этим вопросом в 1989 г. Могил нет. За 20 лет ничего не изменилось
Чем путь трудней — тем выше будет честь! Пускай горька недопитая чаша! При нашей бедности у нас богатство есть: То, что прошло — неотторжимо наше! – Какая Черубина? Были поэтессы с более трагичной судьбой, и более талантливые…. Кто сейчас помнит о Марии Волковой? Или Марианне Колосовой? Судьба их более трагична. И если бы у меня была возможность сказать спасибо Максиму Ивлеву, чл.Союза журналистов России , который из забвения вытащил их имена- я бы это сделал.Увы, знаком я с ним только заочно, по переписке. Грузины говорят- не стоит сравнивать свирель с чурчхелой… Так же я не сравниваю Колосову и Волкову с Черубиной… Как можно сравнивать скучающую барыню-авантюристку с певицами горя и скорби, прошедшими весь горький путь русской эмиграции…
Пожалуйста, посмотрите мой Вам развернутый ответ ниже… Между прочим, этой Елизавете/Лизе/Лиле Дмитриевой ещё в детстве очень нужен был такой врач, как наша дорогая доктор Вавилова – у будущей Черубины был наследственный (от отца) туберкулез и легких, и костей (!) – она много лет не ходила (!), так и осталась хромой на всю жизнь… И намучилась в тяжкие годы Гражданской войны, и под судом была за исходное дворянство и за свою, извранную ею веру, и в ссылки была сослана… Я бы посоветовала быть сдержаннее в высказываниях и осторожнее в оценке талантов и судеб! Зелина Искандерова
Извините, но, наверное, осуществляют до-захоронение в прежние могилы, и это по книгам можно проследить… С уважением Зелина
Зелина, сегодня в новостях видела сюжет о наводнении в Торонто. Выражаю надежду, что ни Вы, ни Ваша семья существенно не пострадали от стихии. Держитесь там!))
Спасибо за заботу, Айида! Скажем так — пока, слава Б-гу, не пострадали. Нам вчера просто повезло — только вошли в дом, как стихия разыгралась не на шутку. Здесь бывают почти каждый год грозы и сильные дожди в конце мая/начале июня — чуть позже, чем по Тютчеву — но сейчас и время не то, и масштаб просто грозный… Сидели вечер и ночь без света, снаружи грохотал ливень, перезванивались по мобильным телефонам с детьми и внуками — боялись за них, и слушали радио — есть в доме приемник на батарейках, сводки шли как с переднего края о боевых действиях, и продолжаются в том же духе сегодня!
Незабвенный Мальчиш-Кибальчиш был прав — «Ночь простоять да день продержаться!» Ещё раз — спасибо за заботу Зелина
Я очень рада, что все так. Надеюсь, вода скоро сойдет, и все вернется к своему порядку
И то сказать: сидит человек без света в залитом водой «по самое не могу» городе, слушает сводки, а сам думает о давно затерянной могиле давно умершей женщины в другом далеком городе. Ташкентский дух поистине неистребим — «трясемся, но не сдаемся!»))
да конечно…цитирую -сидит человек без света в залитом водой «по самое не могу» городе, слушает сводки, а сам думает о давно затерянной могиле давно умершей женщины в другом далеком городе. Ташкентский дух поистине неистребим — «трясемся, но не сдаемся!»)) Ностальгия однако замучала, особенно когда на улице сыро… А почему эту могилу лет 30-40 назад никто не искал, пока в ташкенте жили?
Вячеславич, Вы не заметили, как предельно вежливо я на сайте общаюсь? Очень и Вам советую! Вежливость ещё никогда никого не портила, а вот обратное… Наберите на Google, please, Zelina Iskanderova — если читаете по-английски, или на русском Зелина Искандерова — если нет. Сейчас очень просто почти всегда узнать, кто твой собеседник — может быть, и тон сменить захочется… А по существу — мы все меняемся, и невозможно ответить, почему мы сейчас знаем что-то и интересуемся чем-то, о чем не знали 20 или 40 лет назад! Всего доброго Зелина
я был не вежлив на форуме? Если да-прошу извинить…Или я кого то оскорбил?
что значит никто не искал? И не один человек это делал))
Спасибо, Айида! И мы очень надеемся… но относительно сегодняшнего дня было предупреждение — без крайней надобности никуда не ездить, из дома, если только возможно, лучше не выезжать! С благодарностью Зелина
я никого не хотел обидеть. Вам нравится Дмитриева, мне-абсолютно нет.Что ж делать, о вкусах не спорят. Еще раз прошу прощения.И удачи в поисках!
А в чем трагедия судьбы Колосовой? Умерла в Чили. И что? Как поэтесса никакая. Да и поговаривают, что на чекистов работала. Е.Дмитриева преследовалась как антропософка. Скучающей барыней не была, а была инвалидкой, голодала и умерла от рака. Маршак снял ее имя с «Кошкиного дома», не исключено, что он же и писал на нее доносы.
рабиновичам специально- а кто поговаривает? была бы «чекисткой» не умерла бы в нищете и забвении. Хотя бы не поленитесь и биографию ее посмотрите.Хотя…что я бисер разбрасываю… Вам не нравится, потому как «поговаривают», а мне нравится, потому как от души и искренне…
Ох и любят писать искусствоведы и литераторы, что некто умер в «нищете и забвении».Как будто если так не напишут, читатель не проникся интересом к ним.Хотя читая историю жизни их узнаёшь, что жили не считая копейку, а то что в забвении — так это участь вснх живущих на земле, разве что если не всколыхнут сердца людские чьи-то имена на ВСЕ ВЕКА. И о стукачах:стучали и будут стучать, и что горше всего — свои же на своих. Причина — в основном ЗАВИСТЬ. Что-то я расписалась сегодня, но тему подняли острую.
Она умерла в сытом Чили. А помнить там особенно нечего было. Бисерный Вы мой, Н.Куйбышев на ее совести, она вброс сделала: «Где вы теперь, мой мальчик несуразный, Упрямый мой, сердитый военком?» Кому надо, тот эту переделку прочитал, и Н.Куйбышева расстреляли как японского шпиона. И прицел еще на Тухачевского.
На Куйбышева были показания Тухачевского и иже с ним. Этого вполне достаточно, чтобы расстрелять кого угодно.
сегодня я разговаривал с «автостопником» который из Москвы , через Новосибирск сюда приехал, что бы корни свои поискать… Прадедушка его был обвинен в том, что делал операцию, после которой умер Фрунзе. Так самое интересное в том, что с этой формулировкой осудили почти 300. врачей. Это как же они вокруг операционного стола смогли разместься?
Да я не»бисерный»- я старый и злой….И «шутить»со мной надо корректно…В некотором роде я злопамятен…
Уважемый Вячеславич! Вступлюсь-ка я за героиню этого поста!
«Певицы горя и скорби» прожили одна 60 лет, другая 80. Черубина, уж так её назову, умерла в 40 лет от скоротечного рака печени, хотя в больницу попала — обострилась боль в ноге. С 7 до 16 лет пролежала на койке — туберкулез и костей и легких. Осталась хромой, но боль постоянно давала о себе знать.Отец рано умер от туберкулёза, сестра от перитонита, брат умер в одной из психушек.Мать работала фельдширицей в больнице. Знала ТРИ ЯЗЫКА, переводила поэтов, писала пьесы к спектаклям, которые по несколько лет не сходили со сцены. Подверглась аресту, ссылка -это не похоже на «скучающую барыню-авантюристку».Её руки просили Гумилёв и Волошин — она отказала, потому как была уже помолвлена с будущим мужем. Её поэзию можно любить и не любить, как и поэзию тех поэтесс, что вы указали — о них написано немало, и творчество их широко представлено. Спасибо тем, кто узнаёт, пишет, публикует. Мне больше нравится Ксения Некрасова.
Спасибо за «уважаемый», мы забываем эту форму обращения…Я разве пол слова сказал о черубине, как о человекечеловеке , не заслуживающем внимания? Да , была у нас в Ташкенте дама с трудной судьбой….А у кого в те года она была легкая? Если я начну Вам рассказывать историю своей семьи, Вы будете не плакать-Вы будете рыдать…
Вы правы))) Встречаются такие судьбы, что думаешь — если написать книгу или фильм снять — люди не поверят. Да и нынешнее время — те 20 лет после развала СССР , что перевернули весь мир — что ни семья, то трагедия. Дай бог всем Покоя и Понимания!
Какие 20 лет? Мои предки оказались сотню лет назад здесь, и им было не легче , чем нам сейчас… Я так понял, что рыдать Вы не хотите, хотя, впрочем, и повода для рыданий я Вам не дам. История моей семьи, которую я изучаю 9-10 лет, это же похлеще любой «Санты-Барбары», извините за сравнение, оно не корректно.
Рыдать не хочу — столько «нарыдано»за всю жизнь (улыбаюсь), но уважаю труд людей, которые ищут свои корни, пишут об этом.На этом стоит человечество — на ПАМЯТИ. Может и удасться познакомиться с вашим произведением — когда-то же оно будет опубликовано.
Почему»когда оно будет опубликовано»? У меня порядка 70 статей опубликованных в Узбекистане, России, Украине , Канаде, Великобритании… Ищите и обрящете, или мне на этом сайте пиариться?
А где находились по вашим сведениям эти могилы, —если поблизости от входа—все перезакупили, а если где-то далеко внутри кладбища— возможно есть надежда найти, а закон— сами знаете…
ДОРОГАЯ Лилия и другие СОРАТНИКИ ПО ПОИСКУ! ПОЯВИЛОСЬ ЕЩЕ ОДНО ИМЯ — ДМИТРИЙ СЕРГЕЕВИЧ УСОВ, друг-поэт и библиограф Дмитриевой. 29 апреля 1943 г. он умер от порока сердца в возрасте 46 лет… тоже в Ташкенте!Из письма его жены: «Похоронили его (1943 год!) на православном кладбище (Боткина!), в очень хорошем месте, недалеко от церкви, с видом на горы. Может быть, это недалеко от Ел Ив».
Возможно, еще одна «наводка» которая тоже будет Вам в помощь? Всего Вам доброго Зелина
Уже листаю *Воспоминания* про Усова, а главное —про Гуговну, ее могила тоже рядом с могилой Усова ,- — значит надо искать Алису Гуговну Усову— а доносы здесь— по полной программе, хорошо бы это поместить на сайте, но я не умею*цифровать*— так кажется—в САГУ работалии Н.Я. Мандельштам и Усов…
Дорогая Лилия, Комментаторы сильно отошли от основного вопроса — спасибо Вам за Ваши усилия и, пожалуйста, в любом случае передайте спасибо Вашей бывшей соседке. Вы можете мне писать на мой эл. адрес: iskanderov0406@rogers.com
Всего наилучшего Зелина
Лилия, обратите, пожалуйста, внимание на последний комментарий Рабиновича: «Место могилы Е.Дмитриевой описывается в одном из писем В.Меркурьевой: деревянный крест на взгорке дальше церкви. Кто, интересно, ухаживал за ее могилой? 15 лет прошло — новое захоронение. Бесхозная могила на жаргоне кладбищенских работников. За 1928 г. никаких кладбищенских книг нет, у них там вечно то пожар, то еще что. К сожалению, все пропало» Возможно, Вашей бывшей соседке это описание ещё что-то подскажет для поиска?! Всего доброго Зелина
за три календарных дня(это самый-самый максимум) могилу Дмитриевой без труда можно найти…. Я вот задумался- а может кому то нужно, что бы эта могила была «безвестной»…Кому?
Хорошая версия! Кому? Тому, кто когда-то выкупил могилу, и тому кто продал.Слышала, что в 90-х места в центре за 5000 у.е шли. В Домбрабаде — в этом году — 1000. Слухи.
это слухи…реально в 5 раз дешевле место купить можно, уж поверте мне на слово
Без свидетельства о смерти даже не приближайтесь — так сказали нашим знакомым.Восстановленные копии не считаются документом.
это сказки-им одно свидетельство нужно-фото музея амира тимура серого цвета, перевязанное резинкой…Надеюсь, Вы поняли о чем я…
Поняла. Но они больше музея любят Индепенденс-холл…
Эммм, без чьего свидетельства? Черубины/Дмитриевой/Васильевой?!
Как мы видим,комментаторы сильно отошли от основного вопроса… Дискуссии по не относящимся к обсуждаемому вопросу темам, даже остро актуальным, лучше вести отдельно — убедительно об этом прошу!
Спасибо Лилии, Раисе, и Рабиновичу — жаль, он не ответил, известно ли ему, где были исходные могилы… Лилия и Раиса, я написала ранее(см. выше) мой эл. адрес — Вы можете мне по нему писать лично. Ждем сообшений через Лилию от её бывшей соседки! С уважением Зелина
Место могилы Е.Дмитриевой описывается в одном из писем В.Меркурьевой: деревянный крест на взгорке дальше церкви. Кто, интересно, ухаживал за ее могилой? 15 лет прошло — новое захоронение. Бесхозная могила на жаргоне кладбищенских работников. За 1928 г. никаких кладбищенских книг нет, у них там вечно то пожар, то еще что. К сожалению, все пропало.
Сейчас проще делают. Ложат на могилу или в проход между могилками кусок бетона, потяжелее. И наблюдают. Если не уберут в течении пары лет- все, могилку можно, продавать. Или как с еврейскими картами поступили.. все в одну кучу сгребли, а освободившиеся места продали.
Большое спасибо, господин Рабинович! «Место могилы Е.Дмитриевой описывается в одном из писем В.Меркурьевой: деревянный крест на взгорке дальше церкви.» — скажите пожалуйста, опубликовано и это письмо, и если да, то где? И почему Вы искали могилу Дмитриевой? — Заранее спасибо!
Лилия, обратите, пожалуйста, внимание — возможно, Вашей бывшей соседке это описание ещё что-то подскажет для поиска?! Всего доброго Зелина
Навскидку не помню, кажется, в «Новом мире» все было опубликовано. Все в открытых источниках. А почему не надо было искать? Хорошая поэтесса с несчастной судьбой. Даже могилы не сохранилось. Несправедливо. В ссылку принесла с собой серебряный век в Ташкент. Да и антропософские связи если ее поднять, то она многих знала, Дарью Часовитину, например, внучку великого князя Николая Константиновича.
«…Дарью Часовитину, например, внучку великого князя Николая Константиновича.» Уточняю — его внебрачную ДОЧЬ! — см. ниже
Великий князь Николай Константинович — Дети
Любовница Дарья Елисеевна Часовитина (1880—1953/1956)
Дети Святослав (-1919) — расстрелян Николай (-1919/1920) Дарья (1896—1966) — жила в Москве и некоторое время работала секретарём советской писательницы Мариэтты Шагинян.
Да. У него все внебрачные были. Часовитина — это и есть подружка Черубины. Антропософки. В Крыму тусовались.
Рабинович: Элеонора Диксон — не встречалось ли Вам это имя?
Вавилова: нет. В какой сфере? Вы мне задаете вопросы от уголовных до антропософских.
Извините, но Вы такой разносторонний человек!
Не извиняйтесь. Вам можно.
Зелина,буду на связи. Раиса Крапаней
Зелина, Раиса, тоже буду на связи, с утра перепишу все дополнения и начну звонить в Ташкент—сегодня не получилось, по вторникам у меня внук и компьютер его…
Спасибо,Раиса, за отзыв о статье,приятно было увидеть… Я получила открытку — будем держать связь. С наилучшими пожеланиями Зелина
Комментарии открываю. Только для добавления информации по теме публикации.
Здравсвуйте, Зелина и Раиса!Тамара Афанасьевна— моя соседка- побывала вчера на Боткина, книги за 1928 год сохранены, она нашла запись— Елизавета Васильева, 41 год, умерла от рака, похоронена в свободном месте— вопрос только в том, где оно было тогда это свободное место… А вот сведений о Вере Алексеевне Меркурьевой— 1943 год —не нашла,я рассказала сегодня об Усовых—Дмитрии Сергеевиче и Алисе Гуговне, но ,как я поняла из воспоминаний Н,Я. Мандельштам,у них тоже не было кому ухаживать за могилами, Гуговна была уверена, что люди, которых она прописала у себя в комнате от пединститута, ничем таким заниматься не будут и дала денег бомжам, чтобы они на ее могиле посадили такое же дерево, как на могиле мужа… Завтра —послезавтра Тамара снова пойдёт— искать Усовых , два одинаковых дерева, пригорок около церкви и расспросит убирающих могилы, Раиса— её тел 24-28-30— предупредила, что вы можете позвонить—может вдвоем и найдёте— успеха…
Созвонилась с Тамарой Афанасьевной.выяснилось — мы соседи по кварталам.Договорились в понедельник встретится для знакомства.Она уже обошла всё Боткино — несмотря на её 76 лет полна энергии, сил. Телефон 224 28 30.
Дорогая Лилия, Большое спасибо! Поговорила я с Тамарой, выяснилось, что мы жили в одном районе, и это сразу сближает — она очень славная, хочет помочь. С её разрешения пришлите мне, пожалуйста, адрес её электронной почты на мой эл. адрес iskanderov0406@rogers.com Я ещё поискала про Усовых и Меркурьеву — все выдержки, которые могут быть «наводками», обещала ей переслать сразу же, как получу от Вас адрес её эл. почты. С наилучшими пожеланиями Зелина
Зелина, если речь идет о Юнус—Абаде, то и мы с вами тоже были соседями, мир тесен— особенно ташкентский,но электронного адреса у Тамары нет, только скайп, а дочка—с адресом— в Турции, не скоро приедет, пишите мне, я скопирую ваш адрес и пришлю на него свой— а вдруг общими усилиями найдем, во всяком случае будем знать, что сделали все возможное. Про Усовых я ей читала с утра страницы из**Воспоминания* Надежды Мандельштам…
Дорогие друзья! Появилось ещё несколько очень интересных творческих имен и «наводок»- эти дюди тоже были в Ташкенте (!) во время войны и, частично, после неё:
В 1935 Дмитрий Сергеевич Усов (поэт, переводчик, литератор) был арестован по делу «немецкой фашистской организации» (т. н. «делу словарников», – неточное, но распространенное именование, – вместе с Г. Г. Шпетом, А. Г. Габричевским, М. А. Петровским, Б. И. Ярхо, В. Н. Дружининой), получил срок – 5 лет. В 1937 из Москвы в Киргизию была выслана жена Усова Алиса Гуговна (1895-1951) – «как член семьи осужденного за антисоветскую деятельность». Освободившись в феврале 1940, Усов поехал к жене. В 1941 ему удалось устроиться в Ташкентский педагогический Институт, где он последние три года жизни заведовал кафедрой немецкого языка. Приехавшая в Ташкент в эвакуацию вместе с семьей А. С. Кочеткова (одного из основных героев публикуемых писем) В. А. Меркурьева (сильная, незаурядная поэтесса!)писала в 1942 об Усове, чье здоровье было подорвано 5 годами лагеря: «он совсем не выходит иначе как на лекции». Н. Я. Мандельштам, общавшаяся с Усовым незадолго до его смерти, вспоминала, что одной своей чертой он напоминал ей Мандельштама: «тоже ничего не боящийся и всем напуганный». В 1943 Усов умер от сердечного приступа в возрасте 46 лет. Известная пианистка М. В. Юдина называла его имя в ряду писателей, погубленных Сталиным, через запятую с именами Булгакова и Хармса.
В начале 1941 г. ему удалось устроиться на работу в Ташкентском педагогическом университете. Наступила война. Усов жил очень тихо, почти ни с кем не общаясь, не расходуя и без того малых сил. Больное с детства сердце, измотанное годами непосильного труда и разлуки с близкими людьми, не выдержало: 29 апреля 1943 г. он умер от порока сердца в возрасте 46 лет. Судьба распорядилась так, чтобы Ташкент стал местом последнего успокоения и Черубины, и ее друга. Жена Усова, Алиса Гуговна, писала Архиппову: «Похоронили Д С на православном кладбище, в очень хорошем месте, недалеко от церкви, с видом на горы. Может быть, это недалеко от Ел Ив»
Усова (урожд. Левенталь) Алиса Гуговна (1895-1951), искусствовед, жена поэта и переводчика Дмитрия Сергеевича Усова (1896-1943); в Ташкенте работала в библиотеке филологического факультета Средне-Азиатского государственного университета (САГУ). О ней см.: Мандельштам Н. Я. Воспоминания. М.: Согласие, 1999. С. 429-432 (глава «Гуговна»). глава «Гуговна» «Алиса Гуговна Усова похоронила своего великана на ташкентском кладбище, приготовила себе рядом могилку и осталась доживать свои дни в смертельно опасном для нее среднеазиатском климате. Она еще умудрилась вытащить из глухой казахстанской ссылки какого-то бывшего ответственного работника с большой семьей за то, что он помог ей коротать ссыльные годы, колоть дрова и таскать воду. Все это семейство она прописала в своей комнате в доме педагогического института. Это было сделано затем, чтобы добро, то есть комната, полученная профессором Усовым, зря не пропало после ее смерти. Тогда она решила, что совершила на земле все земное, и спокойно легла в могилу, заранее заплатив кладбищенским нищим, чтобы они над ней посадили такое же дерево, как над Дмитрием Сергеевичем, а также поливали, пока не забудут, цветы. На вселенных в ее комнату людей она не очень надеялась…»
О В. А. Меркурьевой в Ташкенте: Местом эвакуации был Ташкент, ехали туда 24 дня, Меркурьева – с воспалением легких. В Ташкенте – голод, холод, темнота, теснота, нервы, ссоры, письма в Москву, каких было так много в войну: «помогите, вы ведь можете что-нибудь сделать!» Жили втроем с Кочетковыми, Александром Сергеевичем (помните — «Баллада о прокуренном вагоне» — С любимыми не расставайтесь…) и Инной Григорьевной. Из письма Меркурьевой: «…на цены рынка нет подъемности, получки за работу у Ал. С. затяжные и неравномерные, живем тем, что снимаем с себя и продаем, и этого хватает на черный хлеб по карточкам, кипяток, часто без молока, и капусту с редькой Конечно, жаловаться дико – во время войны должны все иметь свою долю тяжести, несправедливо было бы укрыться за фронтом и жить припеваючи. Это нормально и правильно, что пока нет покоя там, не должно быть его и здесь. Но мне просто трудно выносить то, что могут другие, так что я не думаю, чтобы могла выжить и дождаться хорошего» (К. Архипповой, 23 февраля 1942). Живое одно – газеты, начинаешь дышать, читая, как вытесняют немцев и с ними ту тяжесть, тот гнет, что 7 месяцев навис над нами. до благополучного конца этой войны я не доживу – силы мои убывают с каждым днем. Но за других я рада, кому доведется участвовать в подъеме всех сил жизни после победы. Это будет небывалый расцвет страны и личности» (Е. Шервинский, 1 марта 1942). Через пять месяцев: «… сама не знаю, как вынесла жару, верно, судьба еще бережет меня для новых ударов. Продано всё возможное и даже невозможное. совместная жизнь делается пыткой. Выход один – мне уехать в Москву Неужели же я лучшего не заслужила? Я много страдала, добро – делала, зла – никому, работала как могла, всю жизнь до 66 лет. За всё прошу одного: кончить жизнь в своем углу Знаю, сейчас не время для личного устройства, вся страна в огне. Но мы же часть страны, спасая себя, мы для нее сможем жить. Я вот сейчас начала цикл стихов о войне – и не могу писать в моих условиях, а у себя в Москве – чувствую – могла бы» (ей же, 9 августа 1942). Цикл стихов о войне она дописала – это венок сонетов «На подступах к Москве», последняя ее вещь. Трудно представить, что это написано женщиной на пороге смерти.(З.А. Недавно только вышла книга её большая книга стихов «Тщета»!)
Перед смертью, говорят, в сознании человека проносится вся его жизнь. Как представлялась она в эти месяцы Вере Меркурьевой, мы знаем из неожиданного источника – из ее письма она даже не была знакома, – к другому ташкентскому постояльцу, Корнею Чуковскому (8 декабря 1942). «Протаясь всю долгую жизнь, почему приоткрываюсь к концу? Именно потому – под конец. …Вы понятливый, и Вы насмешливый и нежный – редкая, мною особо любимая смесь» Встреча с Чуковским не состоялась, помочь ей он не мог, только ответил ей отчаянным письмом, она ему – таким же: «… если Вы не увидели моей катастрофы, значит, Вам дела нет до меня. А почему ему быть-то? Никогда никого не молила, Вас умоляю и верю, дойдет до Вас мольба…». Письмо помечено 30 января 1943: жить ей оставалось меньше месяца. В Ташкенте были последние встречи Меркурьевой с Ахматовой. «Приходит иногда к нам, внося с собою, нет – собою “ветр с цветущих берегов”, читала стихи новые, до меня долетавшие чудесными звуками (Е. Шервинской, 1 марта 1942). «Была недолго, как всегда, ушла, накинув на голову черное кружево. Оставила, как всегда, черту невероятного, неправдоподобного – единственно реального. Моя ташкентская мука оправдана ею. А жить трудно, не жить легче. от кровати до стола еле додвигаюсь. Е. Юрченко, ее младшая подруга еще по Владикавказу, эвакуированная со своим институтом в тот же Ташкент, пишет тому же Архиппову: «может, и лучше, что она теперь успокоилась ». Успокоилась: Вера Меркурьева умерла 20 февраля 1943, подруга пишет об этом два дня спустя. «У нее было воспаление легких, и за 2 дня до смерти она потеряла сознание. Звала Машу, но называла ее Маня». Здесь, в Ташкенте, за 15 лет до того умерла в ссылке Е. Васильева – Черубина де Габриак – которой так нравились стихи Меркурьевой. «21-го февраля 1943 ее похоронили на одном кладбище с Черубиной и, по-моему, недалеко от Черубины, тоже над городом. Там чудесный вид на горы, целую цепь гор. Был ясный солнечный день, и горы были как на ладони».
Обратите внимание – Усова похоронили практически через 2 месяца после Меркурьевой, 29 апреля 1943 г – то есть могли, скорее всего, похоронить где-то близко! И радом с ним должны были похоронить Алису Гуговну – но уже в 1951 году! Тамара готова была обратиться в Пединститут насчет Усова, и, может быть, стоит в ТашГу на Филфак – насчет Алисы Гуговны?!